www.francisboutle.co.uk/     Call Us:  020 8889 7744    Email Us:  info@francisboutle.co.uk

Quick Find:    
Book list
Art, architecture & media
D.M. Thomas
Fire and police
First World War
Lesser used languages of Europe
Literary criticism
Painting and its laws
Pioneering women
Revolutionary history
Traditions and customs
Forthcoming books
Lesser Used Languages of Europe
Out of print
Contact Us
Follow us
Twitter Logo

Facebook Logo
  Top » Catalog » Lesser used languages of Europe

Breogán’s Lighthouse

Breogán’s Lighthouse

Breogán’s Lighthouse: An Anthology of Galician Literature

Lesser Used Languages of Europe Series Volume Three

Edited by Antonio Raúl de Toro Santos

With A Short Introduction to Galician Literature by Luciano Rodríguez Gómez and an essay, The Galician Language: An Unfinished Task, by Manuel González González.

Paperback 654 pages
ISBN 9781903427491


The publication of Breogán’s Lighthouse is excellent news for those who wish to read some of the best examples of Galician literature.

Breixo Viejon in Times Literary Supplement

> Read the full review of this book


> Read a review of this book by Camillo Franco in La Voz de Galicia

> Read a review of this book by Fernando Franjo Santiago in El Correo Gallego

> Read a review of this book in El País Galicia

Breogán’s Lighthouse is a comprehensive collection of nearly 300 texts in Galician, the language of the north-west of the Iberian peninsula, accompanied by new translations into English. From the flourishing literature of the Medieval period, including the Cantigas de amor, the Cantigas de amigo and the Cantigas de escarnho e maldizer, through the period of marginalisation between the sixteenth and eighteenth centuries – the Dark Centuries – Breogáns Lighthouse follows Galician literature to its recovery in the nineteenth century with selections from A Gaita Gallega (The Galician Pipes), the seminal collection of Xoán Manuel Pintos, and the works of Rosalía de Castro (Cantares Gallegos), Eduardo Pondal,  Manuel Curros Enríquez and others. The anthology includes prose by Ramón Otero Pedrayo, Vicente Risco, Alfonso D. Rodríguez Castelao and Rafael Dieste from the Nós period, and writings of exile after the Spanish Civil War, when the Galician language and literature were erased at the stroke of the pen. Most importantly, Breogán’s Lighthouse includes many writings from the late twentieth and twenty-first centuries, when the Galician language and literature acquired a new confidence.

Produced with the financial assistance of the Xunta de Galicia, Centro Ramón Piñeiro and the support of the Amergin University Institute for Irish Studies of the University of Coruña.

About the contributors

Antonio Raúl de Toro is Professor of English and Irish Literature at the University of Corunna. He is the Director of the Amergin University Institute of Research in Irish Studies and

Dr John Rutherford, Emeritus Fellow of Queen’s College of the University of Oxford, has translated Don Quixote, La Regenta, and various works of Galician literature into English.

Dr David Clark is Lecturer in English literature at the University of Corunna. He has translated widely in the field of Galician and literature in English.

Dr Alan Floyd is Lecturer in English at the University of Corunna. He is an experienced translator from Spanish and Galician into English.

Dr Anne MacCarthy is Lecturer in English literature at the University of Santiago de Compostela. She is a specialist in Irish literature and an experienced translator.

Dr Juan Casas  is Lecturer in Spanish at the University of Santiago de Compostela. He is a writer and literary critic.

Ana Gabín is a freelance translator.

This product was added to our catalog on Wednesday 08 September, 2010.
 Reviews   Add to Wish List 
We Also Recommend :
Inside Merlin’s Cave
Inside Merlin’s Cave
 Buy 'Inside Merlin’s Cave' now 
Manannan’s Cloak
Manannan’s Cloak
 Buy 'Manannan’s Cloak' now 
The Turn of the Ermine
The Turn of the Ermine
 Buy 'The Turn of the Ermine' now 
Customers who bought this product also purchased
Best Sellers
01.Grains of Gold
02.Star in a Night Sky
03.The Toad and the Donkey
04.Manannan’s Cloak
05.Breogán’s Lighthouse
06.This Fair Land
07.The Turn of the Ermine
08.Ordinalia and Ermine set
09.Lesser User Languages of Europe set
Forthcoming Books
Featured Books
London. The Elizabeth Garrett Anderson Gallery permanent exhibition of women in medicine.

Every Sunday, Redruth, Cornwall. Shout at The Countryman Inn.

LAST FEW DAYS - until 18th October 2015, On tour in Cornwall. Gwary Teg Theatre presents National Minority, a new play by Alan M. Kent, author of Surfing Tommies and The Tin Violin.

16th October, Newquay, Cornwall. Shout Kernow talk at Lowender Peran with Hilary Coleman & Sally Burley.

17th October, Newquay, Cornwall. Cultural Legacy of European Mining Conference at Lowender Peran with the Red River Singers.

17th October, Penzance. Davey & Dyer Duo at The Fountain Tavern.

18th October, Newquay. Cornish Dance Workshop - Dances from the Poldark era with Merv Davey.

19th October, Falmouth. Davey & Dyer Duo at Finn McCouls.

21st October, Redruth, Cornwall. Kresen Kernow Project launch with the Red River Singers.

16th November to 4th December 2015, Oxford. Cubism and Tradition. An exhibition of paintings by Peter Brooke.

18th November, Camborne, Cornwall. Camborne Feast Meeting with the Red River Singers.

28th November, Redruth, Cornwall. Wassailing with the Red River Singers.

8th December, Porthleven, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

12th December, Waterstones Truro, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

14th December, St Ives, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

17th December, Luxulyan, Cornwall. Picrous Day carols with the Red River Singers.

18th December, St Day, Cornwall. Carols with the St Day Band and the Red River Singers.

16th to 18th March 2016, University of Liverpool. Buchanan Masterclass in Esperanto language and literature.

18th to 20th March 2016, Liverpool. 2016 British Esperanto conference.

19th March to 18th June 2016, Southend. Exhibition - The East London Group: Out of the City.