www.francisboutle.co.uk/     Call Us:  020 8889 7744    Email Us:  info@francisboutle.co.uk

Quick Find:    
Book list
Art, architecture & media
D.M. Thomas
Fire and police
First World War
Lesser used languages of Europe
Literary criticism
Painting and its laws
Pioneering women
Revolutionary history
Traditions and customs
Forthcoming books
Lesser Used Languages of Europe
Out of print
Contact Us
Follow us
Twitter Logo

Facebook Logo
  Top » Catalog » Cornish/Kernewek

A Worm’s Folly

A Worm’s Folly

A Worm’s Folly – Poems in Cornish by Mick Paynter

Preface by Mererid Hopwood

Paperback 106 pages
ISBN 978 1 903427 63 7


’These poems certainly deserve a wide readership, not least because of the apparent ease with which Paynter combines age-long and contemporary themes.’

Cyril Jones in Morning Star 12 July 2011

> Read the full review of this book



A Worm’s Folly is the fullest collection of poetry in the Cornish language to date by Mick Paynter, whose Bardic name,  Skogynn Pryv – Worm’s Fool – gives the book its title. Paynter writes in a variety of forms – touching and humorous, polemical and angry – and with a deep affection for Cornwall and the Cornish language. The poems are accompanied by parallel translations into English. Also included in the collection are a number of translations into Cornish from other sources – English, Yiddish and Breton poems, Blues songs – showing the versatility of the language.

Mick Paynter was born in 1948 in St Ives and has lived there most of his life. He worked in several jobs before settling down as a Revenue Officer in Cornwall and has been an active trade unionist all his working life. He has always had an interest in language and began a serious study of Kernewek in 1999, productively filling many long train journeys as a union rep. He became a bard of Gorsedh Kernow in 2003. His Bardic name is Skogynn Pryv/Worm’s Fool. He is currently Grand Bard of Gorsedh Kernow.

Mererid Hopwood is a respected Welsh language poet and the first woman to win the bardic Chair, and the first to have been awarded the Crown and the Prose Medal at the National Eisteddfod of Wales.

Current Reviews: 5
This product was added to our catalog on Tuesday 10 May, 2011.
 Reviews   Add to Wish List 
We Also Recommend :
The Awakening
The Awakening
 Buy 'The Awakening' now 
The High Tide
The High Tide
 Buy 'The High Tide' now 
Customers who bought this product also purchased
Best Sellers
01.Shout Kernow
02.Surfing Tommies
03.Scoot Dances
04.Funding the Ladder
05.Silvanus Trevail
06.The Tin Violin
07.Thus Es Et
08.Wave Hub
09.The Wheel
10.Four Modern Cornish Plays
Forthcoming Books
Featured Books
London. The Elizabeth Garrett Anderson Gallery permanent exhibition of women in medicine.

Every Sunday, Redruth, Cornwall. Shout at The Countryman Inn.

LAST FEW DAYS - until 18th October 2015, On tour in Cornwall. Gwary Teg Theatre presents National Minority, a new play by Alan M. Kent, author of Surfing Tommies and The Tin Violin.

16th October, Newquay, Cornwall. Shout Kernow talk at Lowender Peran with Hilary Coleman & Sally Burley.

17th October, Newquay, Cornwall. Cultural Legacy of European Mining Conference at Lowender Peran with the Red River Singers.

17th October, Penzance. Davey & Dyer Duo at The Fountain Tavern.

18th October, Newquay. Cornish Dance Workshop - Dances from the Poldark era with Merv Davey.

19th October, Falmouth. Davey & Dyer Duo at Finn McCouls.

21st October, Redruth, Cornwall. Kresen Kernow Project launch with the Red River Singers.

16th November to 4th December 2015, Oxford. Cubism and Tradition. An exhibition of paintings by Peter Brooke.

18th November, Camborne, Cornwall. Camborne Feast Meeting with the Red River Singers.

28th November, Redruth, Cornwall. Wassailing with the Red River Singers.

8th December, Porthleven, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

12th December, Waterstones Truro, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

14th December, St Ives, Cornwall. Carols with the Red River Singers.

17th December, Luxulyan, Cornwall. Picrous Day carols with the Red River Singers.

18th December, St Day, Cornwall. Carols with the St Day Band and the Red River Singers.

16th to 18th March 2016, University of Liverpool. Buchanan Masterclass in Esperanto language and literature.

18th to 20th March 2016, Liverpool. 2016 British Esperanto conference.

19th March to 18th June 2016, Southend. Exhibition - The East London Group: Out of the City.